Bab 283. Haramnya Menyiksa Dengan Api Pada Semua Binatang, Sampai Pun Kutu Pada Kulit Kepala Dan Sebagainya

??? ??? ??????? ??? ?????? ????? ???? : ????? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ??????? ?? ???? ????? : «?? ??????? ??????? ???????? » ??????????? ???? ????? ?????????? « ?????????????? ????????? » ????? ???? ?????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ????? ?????? ???????? : « ????? ?????? ????????? ?? ????????? ??????? ???????? ? ????? ??????? ?? ??????? ????? ??? ?????? ? ????? ????????????? ?????????????? » ???? ??????? .

1606. Dari Abu Hurairah radhiyallahu anhu katanya: "Rasulullah shalallahu alaihi wasalam mengirimkan kita -beberapa orang- sebagai perutusan, lalu beliau shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Jikalau engkau semua dapat menemukan si Fulan dan si Fulan," yakni dua orang dari golongan kaum Quraisy yang juga disebutkan namanya oleh beliau shalallahu alaihi wasalam itu. Selanjutnya beliau bersabda: "Kalau dapat menemukan keduanya itu, maka bakar sajalah keduanya itu dengan api." Setelah kita hendak keluar -yakni berangkat menjalankan tugas-, lalu Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda lagi: "Sesungguhnya saya tadi telah menyuruh engkau semua untuk membakar kedua orang itu, yakni si Fulan dan si Fulan, tetapi sesungguhnya tidak akan menyiksa dengan menggunakan api itu, melainkan Allah belaka. Jadi jikalau engkau berdua menemukan keduanya tersebut, maka bunuh sajalah mereka -dengan alat selain api-." (Riwayat Bukhari)

??? ???? ???????? ??? ?????? ????? ???? : ?????? ?? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ??????? ?? ???? ? ??????????? ????????? ? ????????? ???????? ?????? ????????? ? ?????????? ????????? ? ???????? ?????????? ???????? ????? ????? ????? ????? ???????? ??????? ???? : « ??? ???? ????? ?????????? ? ??????? ???????? ??????? » ????? ???????? ?????? ???? ????????????? ????? : « ???? ?????? ????? ? » ??????? : ?????? . ????? : « ?????? ?? ???????? ??? ???????? ????????? ????? ???? ???????? » . ???? ??? ???? ?????? ???? .

1607. Dari Ibnu Mas'ud radhiyallahu anhu, katanya: "Kita semua bersama Rasulullah shalallahu alaihi wasalam dalam suatu perjalanan, lalu beliau berangkat untuk menyelesaikan hajatnya. Kemudian kita melihat seekor burung kecil bersama dua ekor anaknya. Kita lalu mengambil kedua anak burung tersebut. Selanjutnya burung induknya itu datanglah sambil menaungkan sayapnya -seolah-olah mencari sesuatu- Nabi shalallahu alaihi wasalam datang kembali kemudian bersabda: "Siapakah yang mengejutkan burung itu dengan mengambil anaknya? Kembalikanlah anaknya itu kepadanya!" Seterusnya beliau shalallahu alaihi wasalam juga melihat perkampungan semut yang telah kita bakar, lalu bersabda: "Siapakah yang membakar ini?" Kita menjawab: "Kita semua yang membakar." Kemudian bersabda lagi: "Sesungguhnya saja tidak patutlah menyiksa dengan menggunakan api itu melainkan Tuhan yang menguasai api neraka itu." Diriwayatkan oleh Abu Dawud dengan isnad shahih. Ucapannya Qaryatu namlin maknanya ialah tempat semut bersama dengan semut-semut lain yakni perkampungan semut.

Kompilasi Chm oleh: Abu Ahmad as Sidokare