Bab 305. Haramnya Menggambar Binatang Di Hamparan, Batu, Baju, Uang Dirham, Uang Dinar, Guling Bantal Dan lain-lain, Juga Haramnya Menggunakan Gambar Tadi Diletakkan Di Dinding Atap, Tabir, Sorban, Baju Dan Sebagainya Serta Perintah Untuk Merusak Gambar Itu

??? ????? ?????? ??? ?????? ???????? ???? ??????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ????? : « ???? ???????? ?????????? ????? ???????? ???????????? ?????? ???????????? ? ??????? ????? : ??????? ??? ?????????? » ????? ????

1675. Dari Ibnu Umar radhiallahu 'anhuma bahwasanya Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Sesungguhnya orang-orang yang membuat gambar-gambar ini -yakni apa-apa yang mempunyai ruh-, akan disiksa pada hari kiamat. Kepada mereka itu dikatakan: "Hidupkanlah apa yang engkau ciptakan itu." (Muttafaq 'alaih)

????? ????????? ??? ?????? ????? ??????? : ?????? ??????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ???? ?????? ?????? ???????? ???????? ?? ????????? ???? ??????? ? ???????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ??????? ???????? ?????? ?????? : ?? ????????? ????? ?????? ??????? ?????? ?????? ????? ?????????? ????????? ????????? ??????? ?????? ? » ??????? : ????????????? ? ????????? ?????? ??????? ??? ??????????? . ????? ????

1676. Dari Aisyah radhiallahu 'anha, katanya: "Rasulullah shalallahu alaihi wasalam datang dari berpergian dan saya telah memberikan tutup dalam rumahku dengan tabir yang tipis sekali, di situ ada beberapa gambar boneka. Setelah Rasulullah shalallahu alaihi wasalam melihatnya lalu berubahlah warna wajahnya, kemudian berkata: "Hai Aisyah, sesangat-sangatnya manusia dalam hal siksanya di sisi Allah pada hari kiamat ialah orang-orang yang menyamai dengan apa-apa yang diciptakan oleh Allah." Aisyah radhiallahu 'anha berkata: "Tabir itu lalu kami potong-potong kemudian kami jadikan sebuah atau dua buah bantal daripadanya." (Muttafaq 'alaih) Alqiram dengan kasrahnya qaf, artinya ialah tabir, sedang Assahwah ialah ruangan yang ada di muka rumah. Ada pula yang mengatakan bahwa artinya ialah jalan di rumah yang membuka langsung di dinding.

????? ????? ???????? ??? ?????? ???????? ????? : ???????? ??????? ?????? ????? ????? ???????? ??????? ??????? : « ????? ????????? ?? ???????? ???????? ???? ??????? ??????? ?????????? ?????? ????????????? ?? ??????? » ????? ????? ????????: ????? ?????? ?? ????? ????????? ? ????????? ????????? ???? ?? ???? ????? . ????? ????

1677. Dari Ibnu Abbas radhiallahu 'anhuma, katanya: "Saya mendengar Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Semua tukang gambar -yang mempunyai ruh- itu dalam neraka, untuknya diciptakan seorang bagi setiap gambar yang digambar olehnya, lalu orang itu menyiksanya di neraka Jahanam." Ibnu Abbas berkata: "Jikalau engkau dengan pasti harus membuatnya -yakni perlu sekali membuat gambar-gambar itu-, maka buat sajalah gambar pohon atau sesuatu yang tidak ada ruhnya.(Muttafaq 'alaih)

???????? ????? : ???????? ??????? ?????? ????? ????? ???????? ??????? ??????? :« ???? ??????? ????? ?? ?????????? ? ??????? ??? ???????? ???? ???????? ?????? ???????????? ???????? ???????? » ????? ????

1678. Dari Ibnu Abbas radhiyallahu anhu pula, katanya: "Saya mendengar Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Barangsiapa yang menggambar sesuatu gambar -apa-apa yang mempunyai ruh- di dunia, maka ia akan dipaksa untuk meniupkan ruh di dalam apa yang digambarkannya itu besok pada hari kiamat, tetapi ia tidak dapat meniupkan ruh di situ." (Muttafaq 'alaih)

???? ??? ????????? ??? ?????? ?????? ????? : ???????? ??????? ?????? ????? ????? ???????? ??????? ??????? : « ???? ?????? ???????? ???????? ?????? ???????????? ?????????????? » ????? ????

1679. Dari Ibnu Mas'ud radhiyallahu anhu, katanya: "Saya mendengar Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Sesungguhnya sesangat-sangat manusia perihal siksanya pada hari kiamat ialah para tukang gambar -apa-apa yang mempunyai ruh-." (Muttafaq 'alaih)

?????? ??? ????????? ??? ?????? ?????? ????? : ???????? ??????? ?????? ????? ????? ???????? ??????? ??????? : « ????? ?????? ??????? : ????? ??????? ??????? ???? ???????? ????????? ? ?????????????? ??????? ??? ???????????? ??????? ? ??? ???????????? ????????? » ????? ????

1680. Dari Abu Hurairah radhiyallahu anhu, katanya: "Saya mendengar Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Allah Ta'ala berfirman: "Siapakah orang yang lebih menganiaya daripada seorang yang mencoba-coba menciptakan sebagaimana yang Aku menciptakannya. Baiklah mereka itu membuat seekor semut kecil atau baiklah membuat sebuah biji atau baiklah mereka itu menciptakan sebiji sya'ir." (Muttafaq 'alaih)

?????? ??? ???????? ??? ?????? ?????? ???? ??????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ???? : « ?? ???????? ???????????? ??????? ?????? ?????? ???? ??????? » ????? ????

1681. Dari Abu Thalhah radhiyallahu anhu bahwasanya Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Malaikat tidak akan masuk dalam rumah yang di dalamnya ada anjingnya atau ada gambar -apa-apa yang mempunyai ruh-." (Muttafaq 'alaih)

??? ??? ????? ??? ?????? ????????? ???? : ?????? ??????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ????????? ??? ????????? ??????? ??????? ????? ???????? ???? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ??????? ? ???????? ????????? ???????? ??????? ??????? . ?????? : ????? ?? ???????? ?????? ???? ?????? ???? ??????? . ???? ???????

1682. Dari Ibnu Umar radhiallahu 'anhuma, katanya: "Jibril berjanji kepada Rasulullah shalallahu alaihi wasalam akan datang padanya, lalu terlambat sekali kedatangannya itu, sehingga dirasakan amat berat -yakni kecewa- sekali atas diri Rasulullah shalallahu alaihi wasalam itu. Beliau shalallahu alaihi wasalam kemudian keluar lalu ditemui oleh Jibril. Nabi shalallahu alaihi wasalam mengadukan hal itu kepadanya, lalu Jibril berkata: "Sesungguhnya kita tidak akan memasuki sesuatu rumah yang di dalamnya ada anjing atau ada gambarnya -sesuatu yang mempunyai ruh-." (Riwayat Bukhari) Ratsa, artinya terlambat, dengan tsa' bertitik tiga.

?????? ????????? ??? ?????? ??????? ??????? : ??????? ??????? ????? ????? ????? ???????? ??????? ???????? ???????? ????????? ?? ??????? ??? ???????? ? ????????? ?????? ????????? ??? ?????? ? ??????? : ??????? ??????? ???? ? ??????????? ???? ?????? ?????? ??????? : « ??? ???????? ?????? ???????? ???? ???????? » ????? ????????? ? ????? ?????? ?????? ????? ?????? . ?????? : « ????? ?????? ??? ????????? ? » ???????? : ???????? ??? ???????? ???? ? ???? ?? ??????????? ????????? ???????? ???????? ????????? : ?????? ??????? ?????? ????? ????? ???????? ??????? : « ?????????? ? ?????????? ??? ???? ???????» ????? : ??????? ???????? ???? ????? ?? ??????? ? ????? ?? ???????? ??????? ????? ?????? ???? ?????? » ???? ????

1683. Dari Aisyah radhiallahu 'anha, katanya: "Jibril 'alaihissalam berjanji kepada Rasulullah shalallahu alaihi wasalam akan datang padanya di sesuatu saat yang ditentukan, lalu saat itupun tibalah tetapi Jibril belum juga mendatanginya." Aisyah radhiallahu 'anha berkata: "Nabi shalallahu alaihi wasalam pada waktu itu membawa tongkat di tangannya, lalu diletakkanlah tongkat itu dari tangannya sambil bersabda: "Allah dan Rasul-rasulNya tidak akan menyalahi janjinya." Selanjutnya beliau shalallahu alaihi wasalam menoleh, tiba-tiba ada seekor anak anjing di bawah tempat tidurnya. Beliau shalallahu alaihi wasalam bertanya: "Kapan anjing ini masuk?" Saya berkata: "Demi Allah, saya tidak mengetahui kapan masuknya." Beliau shalallahu alaihi wasalam menyuruh mengambil anak anjing tadi lalu dikeluarkan dari rumah. Kemudian datanglah Jibril 'alaihis-salam. Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bertanya kepadanya: "Tuan telah berjanji pada saya lalu saya duduk menantikan Tuan sedang Tuan tidak datang-datang, apakah sebabnya?" Jibril berkata: "Saya dihalang-halangi oleh anjing yang ada di rumah Anda tadi itu. Sesungguhnya kita -para malaikat- ini tidak akan masuk dalam rumah yang di dalamnya ada anjing atau ada gambar -sesuatu yang mempunyai ruh-." (Riwayat Muslim)

????? ??? ????????? ???????? ??? ??????? ????? : ??? ?? ?????? ?? ??? ??????? ??? ?????? ?????? : ??? ????????? ???? ?? ???????? ???????? ??????? ?????? ????? ????? ???????? ??????? ? ??? ?? ?????? ??????? ????? ??????????? ??? ??????? ????????? ????? ??????????? . ???? ???????

1684. Dari Abul Hayyaj, yaitu Hayyan bin Husain, katanya: Ali radhiyallahu anhu berkata kepada saya: "Tidakkah engkau suka kalau saya perintah sebagaimana yang saya diperintah oleh Rasulullah shalallahu alaihi wasalam? Yaitu janganlah engkau membiarkan sesuatu gambar -dari apa-apa yang mempunyai jiwa- melainkan engkau rusakkan gambar itu, juga janganlah engkau membiarkan sebuah kubur yang menonjol ke atas, melainkan engkau ratakanlah ia -sampai serendah tanah lain-lain-." (Riwayat Muslim)

Kompilasi Chm oleh: Abu Ahmad as Sidokare