Bab 310. Makruhnya Bertengkar Dalam Masjid, Mengeraskan Suara Di Dalamnya, Menanyakan Apa-apa Yang Hilang, Jual Beli Persewaan Dan Hal-Hal Lainnya Yang Termasuk Muamalat -Jual Beli-

???? ??? ????????? ??? ?????? ?????? ?????? ?????? ??????? ?????? ????? ????? ???????? ??????? ?????? : ???? ????? ??????? ??????? ???????? ?? ????????? ?????????? : ?? ?????? ?????? ??????? ? ????? ???????? ???? ?????? ???? » ?????? ???????.

1693. Dari Abu Hurairah radhiyallahu anhu bahwasanya ia mendengar Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Barangsiapa mendengar seseorang yang menanyakan -mencari- sesuatu benda yang hilang dalam masjid, maka hendaklah ia mengucapkan: "Semoga Allah tidak mengembalikan apa-apa yang hilang itu kepadamu, sebab sesungguhnya masjid itu tidaklah didirikan untuk keperluan itu." (Riwayat Muslim)

???????? ????? ??????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ????? : « ???? ?????? ???? ??????? ??? ??????? ?? ??????? ? ????????? : ?? ???????? ?????? ?????????? ? ?????? ????????? ???? ??????? ???????? ????????? : ?? ??????? ?????? ???????». ???? ??????? ???? : ???? ???

1694. Dari Abu Hurairah radhiyallahu anhu pula bahwasanya Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Jikalau engkau semua melihat seseorang menjual atau membeli -yakni berjual beli- dalam masjid, maka katakanlah: "Semoga Allah tidak memberikan keuntungan pada daganganmu." Juga jikalau engkau semua melihat ada orang yang menanyakan -mencari- sesuatu yang hilang, maka katakanlah: "Semoga Allah tidak mengembalikan sesuatu yang hilang itu padamu." Diriwayatkan oleh Imam Tirmidzi dan ia mengatakan bahwa ini adalah Hadis hasan.

????? ????????? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ?????? ?? ?????????? ??????? : ??? ????? ?????? ??????? ????????? ? ??????? ??????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? « ?? ???????? ???????? ???????? ??????????? ????? ???????? ???? » ???? ????

1695. Dari Buraidah radhiyallahu anhu bahwasanya ada seorang lelaki menanyakan -sesuatu yang hilang- di masjid, lalu ia berkata: "Siapakah yang dapat menunjukkan kepada saya unta merah -yang menjadi miliknya-? Kemudian Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Semoga engkau tidak dapat menemukannya lagi. Sesungguhnya masjid itu didirikan untuk keperluan yang dengan sebab itu ia didirikan." Yakni untuk ibadah dan keperluan lain-lain yang berhubungan dengan keagamaan. (Riwayat Muslim)

?????? ?????? ???? ???????? ? ???? ??????? ? ???? ??????? ?????? ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ????? ???? ?????????? ??????????? ??? ????????? ? ?????? ???????? ???? ???????? ? ???? ???????? ????? ?????? . ????? ??????? ?????? ? ?????????? ???? : ?????? ??????

1696. Dari 'Amr bin Syu'aib dari ayahnya dari neneknya lelaki radhiyallahu anhu bahwasanya Rasulullah shalallahu alaihi wasalam melarang dari berjual beli di dalam masjid dan kalau sesuatu yang hilang itu ditanyakan -yakni dicari dengan menanya-nanyakan kepada orang lain- di dalamnya, juga -melarang- kalau sesuatu sya'ir diucapkan di dalamnya pula," -tetapi kalau sya'ir itu mengandung isi puji-pujian kepada Nabi shalallahu alaihi wasalam, untuk ketauhidan dan yang berisikan ilmu pengetahuan yang dituntut oleh agama, maka tidak ada salahnya-. Diriwayatkan oleh Imam-imam Abu Dawud danTirmidzi dan ia mengatakan bahwa ini adalah hadits hasan

?????? ?????????? ???? ????? ?????????? ?????? ?????? ????? ???? : ?????? ?? ?????????? ????????? ?????? ? ?????????? ??????? ?????? ??? ?????????? ?????? ?????? ?????? ??????? : ?????? ??????? ????????? ?????????? ??????? ??????? : ???? ?????? ????????? ? ??????? : ???? ?????? ?????????? ? ??????? : ???? ????????? ???? ?????? ????????? ? ???????????????? ? ??????????? ?????????????? ??? ??????? ??????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ? ??????? ?????????? .

1697. Dari as-Saib bin Yazid as-Shahabi radhiyallahu anhu, katanya: "Saya berada di masjid, lalu saya dilempar kerikil oleh seseorang, kemudian saya melihatnya, tiba-tiba yang melempar itu adalah Umar bin al-Khaththab radhiyallahu anhu Ia berkata: "Pergilah dan datanglah kepadaku dengan membawa dua orang itu." Saya lalu datang kepadanya dengan dua orang tersebut, Umar lalu bertanya: "Dari manakah Anda berdua ini datang?" Keduanya menjawab: "Dari Thaif." Lalu Umar berkata lagi: "Andaikata Anda berdua dari penduduk negeri ini -yakni Madinah-, niscaya Anda berdua akan saya sakiti, sebab anda berdua memperkeraskan suara dalam masjidnya Rasulullah shalallahu alaihi wasalam" (Riwayat Bukhari)

Kompilasi Chm oleh: Abu Ahmad as Sidokare