Bab 350. Haramnya Memberikan Syafa'at -Yakni Pertolongan- Dalam Hal Melaksanakan Had-had Atau Hukum Islam -Yang Bertujuan Agar Diurungkannya Pelaksanaan Hukuman Itu-

??? ?????? ?????: { ??????? ??????? ??????? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ???? ?????? ????? ?????? ????? } .

Allah Ta'ala berfirman: "Orang yang berzina, perempuan dan lelaki, maka jaladlah -yakni deralah- keduanya itu, masing-masing seratus kali dera. Janganlah engkau semua dipengaruhi oleh rasa belas kasihan kepada keduanya itu dalam melaksanakan agama yakni hukum Allah, jikalau engkau semua benar-benar beriman kepada Allah dan hari akhir." (An-Nur: 2)

?????? ????????? ????? ??????? ??????? ? ????? ????????? ??????????? ?????? ????????? ??????????????? ?????? ???????? ????????? : ??? ????????? ???? ??????? ?????? ????? ????? ???????? ??????? ? ????????? : ?????? ?????????? ???????? ?????? ????????? ???? ?????? ????? ????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ???????????? ????????? ??????? ??????? ??????? ????? ????? ???????? ???????:«?????????? ?? ????? ???? ??????? ??????? ??????? ?» ?? ??? ?????? ????? ????? : « ???????? ??????? ???????? ?????????? ???????? ??????? ???? ?????? ????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ? ???????? ???????? ??????? ? ??????? ??????? ???? ????? ???????? ??????? ????????? ???????? ?????????? ??????? »????? ???? .  

??? ???????: ??????????? ?????? ????? ??????? ????? ????? ???????? ???????  ? ??????? : « ?????????? ?? ????? ???? ?????? ?????????» ????? ????????? : ??????????? ?? ?? ?????? ??????? . ????? : ????? ???? ???????? ????????? ? ????????? ???????.

1767. Dari Aisyah radhiallahu 'anha bahwasanya orang-orang Quraisy disedihkan oleh peristiwa seorang wanita dari golongan Makhzum yang mencuri -dan wajib dipotong tangannya-. Mereka berkata: "Siapakah yang berani memperbincangkan soal wanita ini dengan Rasulullah shalallahu alaihi wasalam?" Kemudian mereka berkata: "Tidak ada rasanya seorangpun yang berani mengajukan perkara ini -maksudnya untuk meminta supaya dimaafkan dari hukuman potong tangan- melainkan Usamah bin Zaid, yaitu kecintaan Rasulullah shalallahu alaihi wasalam Usamah lalu membicarakan hal tersebut pada beliau shalallahu alaihi wasalam, kemudian Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Adakah engkau hendak meminta tolong dihapuskannya sesuatu had -hukuman- dari had-had yang ditentukan oleh Allah Ta'ala?" Seterusnya beliau berdiri dan berkhutbah: "Sesungguhnya yang menyebabkan rusak akhlaknya orang-orang yang sebelumnya semua itu ialah karena mereka itu apabila yang mencuri termasuk golongan orang mulia di kalangan mereka, orang tersebut mereka biarkan saja -yakni tidak diterapi hukuman apa-apa-, sedang apabila yang mencuri itu orang yang lemah -miskin dan tidak berkuasa-, maka mereka laksanakanlah hadnya. Demi Allah yang mengaruniakan keberkahan, andaikata Fathimah puteri Muhammad itu mencuri, sesungguhnya saya potong pula tangannya," yakni sekalipun anaknya sendiri juga harus diterapi hukuman sebagaimana orang lain. (Muttafaq 'alaih) Dalam riwayat lain disebutkan: Lalu berubahlah warna wajah Rasulullah shalallahu alaihi wasalam, kemudian bersabda: "Adakah engkau hendak meminta tolong dihapuskannya sesuatu had -hukuman- dari had-had yang ditentukan oleh Allah Ta'ala?" Usamah lalu berkata: "Mohonkanlah pengampunan untuk saya, ya Rasulullah." Yang meriwayatkan hadits ini berkata: "Kemudian Nabi shalallahu alaihi wasalam menyuruh didatangkannya wanita itu lalu dipotonglah tangannya."

Kompilasi Chm oleh: Abu Ahmad as Sidokare