Bab 371. Kitab Istighfar Mohon Pengampunan

??? ?????? ?????:  { ??????? ????? ????????? ?????????}

Allah Ta'ala berfirman: "Dan mohonlah pengampunan -kepada Allah- karena dosamu." (Muhammad: 19)

???? ?????:  { ??????? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ?????? }

Allah Ta'ala berfirman pula: "Dan mohonlah pengampunan kepada Allah, sesungguhnya Allah adalah Maha Pengampun lagi Penyayang." (an-Nisa': 106)

???? ?????:  { ???? ???? ??? ???????? ??? ??? ?????? }

Allah Ta'ala juga berfirman: "Maka mahasucikanlah dengan mengucapkan puji-pujian kepada Tuhanmu dan mohonlah pengampunan kepadaNya, sesungguhnya Tuhan itu adalah Maha Penerima taubat." (an-Nashr: 3)

???? ?????:  { ????? ????? ??? ???? ???? }  ??? ???? ?? ???  { ??????????? ???????? }

Allah Ta'ala berfirman pula: "Bagi orang-orang yang bertaqwa adalah beberapa syurga di sisi Tuhan mereka yang di bawahnya itu mengalirlah beberapa sungai," sampai pada firmanNya: "Dan orang-orang yang memohonkan pengampunan di waktu pagi." (Ali-Imran: 15)

???? ?????:  { ??? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ?????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? }

Allah Ta'ala berfirman lagi: "Dan barangsiapa yang mengerjakan keburukan atau menganiaya dirinya sendiri, kemudian memohonkan pengampunan kepada Allah, maka ia akan mendapatkan Allah itu adalah Maha Pengampun lagi Penyayang." (an-Nisa': 110)

???? ?????:  { ??? ??? ?????? ??????? ???? ????? ??? ??? ?????? ?????? ??? ???????? }

Allah Ta'ala juga berfirman: "Tidaklah Allah itu akan menyiksa mereka, selagi engkau -Muhammad- masih ada di kalangan mereka. Allah juga tidak akan menyiksa mereka, selagi mereka itu masih suka memohonkan pengampunan." (al-Anfal: 13)

???? ?????:  { ?????? ??? ????? ????? ?? ????? ?????? ????? ?????? ????????? ???????? ??? ???? ?????? ??? ?????? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ?????? }

Allah Ta'ala berfirman lagi: "Dan orang-orang yang apabila melakukan kejahatan atau mengianiaya dirinya sendiri, mereka lalu ingat kepada Allah, kemudian memohonkan pengampunan karena dosa-dosa mereka itu. Siapakah lagi yang dapat mengampuni dosa-dosa itu selain Allah? Dan mereka tidak terus-menerus mengulangi perbuatan yang jahat itu, sedang mereka mengetahui." (Ali-Imran: 135)

Ayat-ayat dalam bab ini banyak, lagi pula dapat dimaklumi.

???? ????????? ?????????? ???? ?????? ????? ????? ????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ????? : « ??????? ????????? ??? ?????? ? ?????? ???????????? ?????? ?? ???????? ?????? ?????? » ????? ??????

1866. Dari al-Aghar al-Muzani radhiyallahu anhu bahwasanya Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Sesungguhnya saja, diterangi dengan cahaya dalam hatiku dan sesungguhnya saya itu beristighfar -yakni memohonkan pengampunan- kepada Allah sebanyak seratus kali dalam sehari." (Riwayat Muslim)

???? ???? ??????? ???? ?????? ????? ???? : ??????? ????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ?????? : « ???????? ?????? ????????????? ?????? ???????? ???????? ?? ????????? ???????? ???? ???????? ??????? » ???? ???????

1867. Dari Abu Hurairah radhiyallahu anhu, katanya: "Saya mendengar Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Demi Allah, sesungguhnya saya ini beristighfar kepada Allah dan bertaubat kepadaNya dalam seharinya lebih dari tujuhpuluh kali." (Riwayat Bukhari)

?????? ????? ?????? ????? ???? : ???? ?????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? : « ??????? ??????? ??????? ???? ???? ?????????? ? ??????? ?????? ??????? ?????? ? ?????? ??????? ??????????? ????????????????? ?????? ?????? ????????? ???? » ???? ????

1868. Dari Abu Hurairah radhiyallahu anhu pula, katanya: "Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Demi Zat yang jiwaku ada di dalam genggaman kekuasaanNya, jikalau engkau semua tidak melakukan apa-apa yang berdosa sesungguhnya Allah Ta'ala melenyapkan engkau semua dan sesungguhnya akan mendatangkan lagi sesuatu kaum yang berbuat dosa, lalu mereka itu beristighfar kepada Allah, kemudian Allah memberikan pengampunan kepada mereka itu." (Riwayat Muslim)

????? ????? ???? ???? ?????? ???????? ???? : ?????? ??????? ???????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ?? ??????? ????????? ?????? ?????? : « ???? ??????? ?? ? ????? ???? ??????? ?????? ????????? ?????????? » ???? ??? ???? ? ???????? ? ???? : ???? ????

1869. Dari Ibnu Umar radhiallahu 'anhuma, katanya: "Kita semua pernah menghitung Rasulullah shalallahu alaihi wasalam dalam sekali majelis mengucapkan istighfar sebanyak seratus kali, yaitu: Rabbighfir li wa tub 'alayya, innaka antat tawwabur rahim." Artinya: Ya Tuhan, ampunilah saya serta terimalah taubat saya, sesungguhnya Engkau adalah Maha Penerima taubat lagi Penyayang. Diriwayatkan oleh Imam-imam Abu Dawud dan Tirmidzi dan Tirmidzi mengatakan bahwa ini adalah hadits hasan shahih.

???? ????? ???????? ???? ?????? ??????? ???? : ???? ??????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? : « ??? ????? ????????????? ? ??? ?????? ???? ???? ????? ????? ??????? ? ???? ????? ????? ?????? ? ?????????? ???? ????? ?? ?????????? »  ???? ??? ????  

1870. Dari Ibnu Abbas radhiallahu 'anhuma, katanya: "Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Barangsiapa yang tetap secara langsung beristighfar kepada Allah, maka Allah menjadikan untuknya suatu jalan keluar dari setiap kesempitan -atau kesukaran- yang ditemuinya, juga diberi kelapangan dari setiap kesusahan yang dirasakannya, serta memberinya rezeki dari jalan yang tidak pernah dikira-kira olehnya." (Riwayat Abu Dawud)

???? ????? ????????? ???? ?????? ????? ??? : ??? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ??????? : « ??? ??? : ???????????? ?????? ???? ?? ?????? ?????? ??? ?????? ??????????? ???????? ??????? ? ???????? ????????? ????? ????? ???? ????? ???? ????????? » ???? ??? ???? ???????? ????????? ? ???? : ?????? ????? ??? ?????? ???????????? ???????

1871. Dari Ibnu Mas'ud radhiyallahu anhu, katanya: "Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Barangsiapa yang mengucapkan: Astaghfirullahal-ladzi lailaha illa huwal hayyal qayyuma wa atubu ilaih -artinya: Saya beristighfar kepada Allah yang tiada Tuhan selain Dia yang Maha Hidup lagi Berdiri Sendiri dan saya bertaubat kepadaNya-, maka diampunkanlah semua dosanya sekalipun ia benar-benar pernah melarikan diri dari barisan yang sedang berperang." Diriwayatkan oleh Imam-imam Abu Dawud, Tirmidzi dan Hakim dan Hakim berkata bahwa ini adalah hadits menurut syarat Imam-imam Bukhari dan Muslim.

???? ???????? ???? ?????? ??? ?????? ????? ?? ?????????? ????? ????? ???????? ??????? ???? : « ?????? ???????????? ???? ????? ???????? : ?????????? ?????? ?????? ? ?? ????? ?????? ?????? ?????????? ?????? ???????? ? ?????? ??? ??????? ???????? ?? ??????????? ? ??????? ???? ???? ????? ?? ??????? ? ?????? ???? ??????????? ????? ? ???????? ??????? ????????? ?? ? ????????? ?? ??????? ?????????? ?????? ?????? . ??? ???????? ???? ?????????? ???????? ????? ? ??????? ???? ??????? ????? ???? ???????? ? ????? ???? ?????? ???????? ? ????? ???????? ???? ????????? ???? ??????? ??? ??????? ???? ???? ??????? ? ???? ???? ?????? ???????? » ???? ???????

1872. Dari Syaddad bin Aus radhiyallahu anhu dari Nabi shalallahu alaihi wasalam, sabdanya: "Penghulu semua bacaan istighfar -rajanya istighfar- itu ialah apabila seorang hamba mengucapkan -yang artinya-: "Ya Allah, Engkau adalah Tuhanku. Saya menetapi perjanjian dan ketentuan yang saya ikrarkan kepadaMu -yakni berupa kebaktian, keimanan dan keikhlasan-, sedapat yang saya lakukan. Saya mohon perlindungan kepadaMu daripada keburukannya apa yang saya lakukan. Saya mengakui akan kenikmatan yang Engkau limpahkan pada diriku dan saya mengakui pula akan dosaku. Maka dari itu, berilah pengampunan padaku, karena sesungguhnya tidak ada yang dapat mengampuni semua dosa kecuali Engkau sendiri". Barangsiapa yang mengucapkan istighfar di atas itu pada waktu siang dengan penuh kepercayaan akan isi kandungannya, kemudian meninggal dunia pada harinya itu sebelum sore harinya, maka ia adalah termasuk golongan ahli syurga. Selanjutnya barangsiapa yang mengucapkannya di waktu malam dan ia mempunyai kepercayaan penuh akan isi kandungannya, lalu meninggal dunia sebelum pagi harinya, maka ia adalah termasuk golongan ahli syurga." (Riwayat Bukhari) Abu-u dengan ba' yang didhammahkan, kemudian waw dan hamzah mamdudah, artinya ialah mengikrarkan serta mengakui.

???? ??????? ???? ?????? ????? ???? : ????? ????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ???? ??????? ???? ???????? ????????? ?????? ??????? ?????? : « ?????????? ?????? ????????? ? ??????? ????????? ? ????????? ????? ??????? ??????????? » ???? ???????????? ­ ????? ????? ????????? ­ : ?????? ?????????????? ? ???? : ?????? : ???????????? ?????? ? ???????????? ?????? . ???? ????

1873. Dari Tsauban radhiyallahu anhu, katanya: "Rasulullah shalallahu alaihi wasalam itu apabila selesai dari shalatnya lalu beristighfar kepada Allah tiga kali dan selanjutnya mengucapkan -yang artinya-: "Ya Allah, Engkau adalah Maha Menyelamatkan, daripadaMulah datangnya keselamatan. Maha Suci Engkau, wahai Zat yang memiliki keagungan dan kemuliaan." Kepada al-Auza'i yaitu salah seorang yang meriwayatkan hadits ini, ditanyakan: "Bagaimanakah ucapan istighfar itu?" Ia menjawab: "Yaitu mengucapkan astaghfirullah, astaghfirullah. (Riwayat Muslim)

????? ????????? ???? ?????? ?????? ??????? : ????? ??????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ???????? ???? ??????? ????? ??????? : « ???????? ??????? ????????? ? ???????????? ?????? ???????? ???????? » ????? ????

1874. Dari Aisyah radhiallahu 'anha, katanya: "Rasulullah shalallahu alaihi wasalam itu memperbanyak ucapannya sebelum wafatnya, yaitu -yang artinya-: "Maha Suci Allah dan dengan mengucapkan puji-pujian padaNya. Saya beristighfar kepada Allah serta bertaubat kepadaNya". (Muttafaq ‘alaih)

?????? ????? ???? ?????? ????? ???? : ??????? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ??????? ??????? : « ???? ?????? ??????? : ?? ????? ????? ??????? ?? ?????????? ????????? ????? ???? ??? ?? ????? ????? ???? ???????? ? ?? ????? ??? ???? ??????? ???????? ??????? ????????? ??? ??????????????? ??????? ???? ???? ?????? ? ?? ????? ??? ??????? ???? ?????????? ???????? ???????? ?????? ? ????? ????????? ?? ???????? ?? ??????? ? ??????????? ?????????? ?????????? » ???? ??????? ?????? : ??????? ?????? .

1875. Dari Anas radhiyallahu anhu, katanya: "Saya mendengar Rasulullah shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Allah Ta'ala berfirman -dalam hadits qudsi-: "Hai anak Adam -yakni manusia-, sesungguhnya engkau itu, selama masih suka berdoa dan berharap kepadaKu, pastilah Aku mengampuni engkau semua atas dosa apa saja yang ada pada dirimu dan Aku tidak memperdulikan banyaknya. Hai anak Adam, jikalau dosa-dosamu itu sampai mencapai mega di langit, kemudian engkau beristighfar kepadaKu pastilah Aku mengampuni engkau dan Aku tidak memperdulikan banyaknya. Hai anak Adam, sesungguhnya engkau itu, jikalau datang kepadaKu dengan membawa berbagai kesalahan hampir sepenuh isi bumi, kemudian engkau menemui Aku, asalkan engkau tidak menyekutukan sesuatu dengan Aku, sesungguhnya Aku akan datang kepadamu dengan pengampunan hampir sepenuh isi bumi itu pula." Diriwayatkan oleh Imam Tirmidzi dan ia mengatakan bahwa ini adalah hadits hasan. 'Ananus sama' dengan fathahnya 'ain, ada yang mengatakan artinya itu ialah mega atau awan, juga ada yang mengatakan, artinya ialah apa-apa yang tampak padamu dari mega itu. Qurabul ardhi dengan dhammahnya qaf, ada yang meriwayatkan dengan kasrahnya qaf, tetapi dengan dhammah adalah lebih terkenal, artinya ialah apa-apa yang hampir memenuhi bumi.

????? ???? ?????? ???? ?????? ??????? ????? ????????? ????? ????? ???????? ??????? ???? : « ?? ??????? ????????? ???????????? ??????????? ???? ?????????????? ? ???????? ????????????? ???????? ?????? ???????? » ?????? ????????? ????????? : ??????? ???????? ?????? ???????? ? ????? : « ?????????? ????????? ? ??????????? ???????? ??? ??????? ???? ?????????? ????? ?????? ??????? ????? ????? ????????? » ??????? : ?? ???????? ??????? ????????? ? ??? : « ????????? ??????????? ????????? ????? ? ????????? ?????????? ?? ???????? » ???? ????

1876. Dari Ibnu Umar radhiallahu 'anhuma bahwasanya Nabi shalallahu alaihi wasalam bersabda: "Hai semua golongan kaum wanita, bersedekahlah engkau semua dan perbanyakkanlah beristighfar, sebab sesungguhnya saya melihat bahwa engkau semua itu adalah sebanyak-banyaknya ahli neraka." Kemudian ada seorang wanita dari yang hadir di waktu itu berkata: "Mengapa kita kaum wanita merupakan jumlah terbanyak dari para ahli neraka?" Beliau shalallahu alaihi wasalam menjawab: "Engkau semua itu suka memperbanyakkan melaknat serta menutupi kebaikan suami. Saya tidak melihat orang-orang yang kurang akal dan agamanya di kalangan makhluk yang berakal yang lebih ghalib -yakni lebih banyak- daripada engkau semua itu." Wanita tadi berkata lagi: "Apakah kekurangan akal dan agama kita?" Beliau shalallahu alaihi wasalam menjawab: "Persaksian dua orang perempuan adalah sama nilainya dengan persaksian seorang lelaki -inilah satu tanda kekurangan akalnya- dan pula wanita itu diam berhari-hari tanpa melakukan shalat -sebab terkena haidh, nifas dan sebagainya dan inilah tanda kekurangan agamanya-." (Riwayat Muslim)

Kompilasi Chm oleh: Abu Ahmad as Sidokare